Skip to main content

Week 8: Writing it down

Five ways to write a language, and what a script tells you about who could read it, what they wrote on, and how quickly they worked

12 April 2027

Tolkien’s Tengwar is not a font. Its letters are built from a small number of parts — a stem, one or two bows, dots and marks — and those parts are not arbitrary: the shape of a letter tells you something about the sound it stands for, so letters that look similar represent sounds that are articulated similarly. A script where the graphic form encodes phonetic features is called featural, and there is exactly one famous real-world example, Hangul, designed in fifteenth-century Korea for essentially the reason Tolkien’s in-world account gives for Tengwar: it was designed deliberately rather than inherited.

Most scripts were not designed. They developed over time, and their history is visible in them. An alphabet gives you roughly one symbol per phoneme. An abjad writes the consonants and lets you infer the vowels, which is efficient in a language where the consonants carry the root. An abugida hangs vowel marks off consonant letters. A syllabary gives each syllable its own symbol, which is fine if your phonotactics are simple and impractical if they are not — which is why your week five syllable formula limits what you can choose this week.

The physical medium matters too. Cuneiform looks like that because of what a reed does to wet clay. Letterforms that are quick to carve are not the ones that are quick to write with a brush. Decide what your speakers wrote on before you decide what their letters look like.

Outline

Worked example

The course's language, not yours. Its inventory is in week 2.

sit-anpersonNEGken-ethisACChen-la-nispeakNEGYET

‘Nobody speaks this yet.’

In the script

The same sentence, written the way its speakers write it. These are the letterforms in the banner on the lectures page — the same function draws both, so that page is a page of this script, saying nothing in particular.

sit-an ken-e hen-la-ni‘Nobody speaks this yet.’

Eight consonants, and the shape is not arbitrary. The bow sits on the right of the stem for the four made at the alveolar ridge and on the left for the other four; the grade then runs plosive, fricative, nasal, lateral. Learn those two rules and you can sound out a letter nobody taught you, which is what featural means.

The eight letters, each with the inherent vowel
  • /ta/
  • /sa/
  • /na/
  • /la/
  • /ka/
  • /ʔa/
  • /ʃa/
  • /ha/
One letter through all five vowels
  • /ta/
  • /ti/
  • /te/
  • /tɨ/
  • /tɯ/

The vowel hangs above the stem and a is written with no mark at all, which makes this an abugida rather than an alphabet. A coda takes the same mark shapes below the stem, so the script needs no new letters for it — position carries the difference. That only works because the week 5 formula allows two codas and no clusters.

Teaching team