Skip to main content

Week 12 Session: The taxonomic congress

Entries are tabled and challenged on one ground only, an undeclared field. 猼訑 shows what the rule does to a shared trait, 窫窳 forces a pick nothing justifies, and the course answers its own question.

24 May 2027 · Phase 3, Take it apart and rebuild

The rule this week states

A new entry is admissible only if it cites a line and declares which of its own fields that line does not supply.

What this week does

Week 11 asked which of your characters survive contact with material the edition did not write. This is the last week, and it does two things: it admits entries under one rule, and it settles the account for the whole system — every field the course built, and whether that field held.

The rule has two clauses and the second one is the whole course. Citing a line is easy and everyone manages it. Declaring which of your own fields that line does not supply means writing down, inside your own submission, the list of places where you decided rather than read.

Five sections. Three worked cases, then the account, then the rule:

  1. A trait shared by three unrelated creatures — 猼訑, and what the rule does to nine tails.
  2. Two records that will not resolve — 窫窳, where you must pick a body you cannot justify.
  3. An entry form in the wrong order — 蛊雕, whose record arrives back to front.
  4. The account, which carries no creature of its own because it is about the twelve weeks rather than about any one record.
  5. The rule the congress runs on, with 顒 as the last test of it, and the course’s answer to its own question.

Nothing else is grounds for rejection today. An entry may be eccentric, badly-argued or wrong. It is admissible if it is honest about its gaps.

Example 1: nine tails on three unrelated creatures

Specimen

猼訑 bóshī

Boshi dorsoculatum binomial assigned by this course, not by the text

Kind
獸, the word the record uses
Form
like a sheep, nine tails, four ears, eyes set in its back
Habitat
基山, on the first route
Use
佩之不畏 — wear it and you are not afraid
Record
  1. 南山經 · 南山經之首 · 基山Southern Mountains · first southern section · Mount Ji

    有獸焉,其狀如羊,九尾四耳,其目在背,其名曰猼訑,佩之不畏。

    There is a beast there, shaped like a sheep, with nine tails and four ears, and its eyes on its back. It is called 猼訑. Wear it and you will not be afraid.

Nine tails on a sheep, with no relation to 九尾狐 or 陸吾 that the text admits. Whether nine tails is a character or a coincidence is week 12's problem.

Quoted from 山海經 (the Classic of Mountains and Seas), 四庫全書本,郭璞注 — the Siku Quanshu text with 郭璞's (Guō Pú) commentary. Interlinear notes removed; the base text is otherwise unaltered.

猼訑 (bóshī) is a sheep with nine tails, four ears and eyes in its back, at 基山. 陆吾 has nine tails on a tiger’s body at 昆侖之丘. The unnamed beast at 青丘之山 has nine tails on a fox. Three creatures, three chapters, nothing else in common, and no line connecting any two of them.

An entry treating nine tails as a taxonomic character is making a claim no record makes. It is still admissible — but only if it says so, in the declarations, in one sentence. An entry that quietly groups the three has smuggled a conclusion into a data field, where it stops looking like a claim and starts looking like an observation. The congress rejects that one.

Example 2: two records that will not resolve

Specimen

窫窳 yàyǔ

Yayu dracocephalum binomial assigned by this course, not by the text

Kind
the record never says
Form
dragon-headed and like a 貙 in one record; snake-bodied with a human face in the other
Habitat
in the 弱水, west of 狌狌; and the inner west, where it is a thing that was killed
Records
  1. 海內南經Within the Seas, South

    窫窳龍首,居弱水中,在狌狌之西,其狀如貙,龍首,食人。

    窫窳 has a dragon's head. It lives in the 弱水, west of 狌狌. It is shaped like a 貙, a lynx-like beast, with a dragon's head, and it eats people.

  2. 海內西經Within the Seas, West

    窫窳者,蛇身人面,貳負臣所殺也。

    窫窳 has a snake's body and a human face. It was killed by 貳負's servant.

Two records that cannot both describe one body. A taxonomy has to pick one, and neither record supplies a reason to prefer it.

Quoted from 山海經 (the Classic of Mountains and Seas), 四庫全書本,郭璞注 — the Siku Quanshu text with 郭璞's (Guō Pú) commentary. Interlinear notes removed; the base text is otherwise unaltered.

窫窳 (yàyǔ) is on the table deliberately. 海內南經 gives it a dragon’s head and a 貙’s body, in the 弱水, eating people. 海內西經 gives it a snake’s body, a human face, and a death. Week 8 established that these cannot be one animal.

So an entry on 窫窳 has to pick a body and then declare that the pick is unjustified, because nothing in either record ranks them. That is an uncomfortable sentence to write about your own work. Writing it is the assessment.

A declaration is not a hedge

“The record may not support this” is a hedge and earns nothing. “The record supplies no basis for preferring the 海內南經 body; I took it because it is the longer record” is a declaration.

The difference is that a declaration names the field, names the line, and states the ground the decision was actually made on. A reader can disagree with a declaration. There is nothing in a hedge to disagree with.

Example 3: an entry form in the wrong order

Specimen

蛊雕 gǔdiāo

Gudiao cornutum binomial assigned by this course, not by the text

Kind
獸, the word the record uses
Form
like an eagle but horned, its voice an infant's
Habitat
澤更之水, below 鹿吳之山
Record
  1. 南山經 · 南次二經 · 鹿吳之山Southern Mountains · second southern section · Mount Luwu

    水有獸焉,名曰蠱雕,其狀如雕而有角,其音如嬰兒之音,是食人。

    In the water there is a beast called 蠱雕, shaped like an eagle but with horns, its cry like an infant's. It eats people.

Named before it is described, which reverses the formula. Shares its infant's cry with 九尾狐, which is either a shared character or a shared cliché.

Quoted from 山海經 (the Classic of Mountains and Seas), 四庫全書本,郭璞注 — the Siku Quanshu text with 郭璞's (Guō Pú) commentary. Interlinear notes removed; the base text is otherwise unaltered.

蛊雕 (gǔdiāo) is named before it is described. In its record 名曰蠱雕, it is called 蠱雕, arrives ahead of 其狀如雕而有角, shaped like an eagle but with horns, reversing the order that every entry form in this course assumes — week 2 built its columns by ruling records into them left to right, and this record does not run left to right.

An entry using it has to declare that it reordered the source. It also has to decide whether 其音如嬰兒之音, its cry is like an infant’s, which it shares almost word for word with the 青丘 beast, is a character or a formula, and declare which way it went. Week 5 answered that question for omens. Nobody has answered it for voices.

The account: every field, and whether it held

The entry form was not designed in one go. Each field arrived in a particular week for a stated reason, and most of them were tested to destruction in a later one. Here is the whole set, with the week that put it in and the week that settled it.

fieldwhat happened to itsettled
citationHeld. It is the only field that never failed, and the only one the admissibility rule requires.week 1
parts and countsHeld. Eight part-words covered four composite bodies, and the number, not the part, turned out to be the character.week 3
其狀如, the comparisonHeld as a character, then changed meaning. It is a claim about what the reader has already seen, not about the creature.week 9
habitatSplit in two. Derivable on a 山經 route, unusable in the 海經, and one column was hiding the difference.week 4
omenWithdrawn. Six unrelated creatures carry 見則天下大旱 word for word.week 5
useWithdrawn. It states what a person gets, and one creature’s two records carry one use between them.week 5
kindNot a rank. 神 marks a job rather than a body, and several records supply no kind at all.week 6
nameFailed outright. One name takes many creatures, one creature takes many names, and no field holds either fact.week 8
binomialInvented by this course, and declared as invented everywhere it is printed.week 1

Read the settled column and the shape of the semester is in it. Everything that arrived in weeks 1 to 4 and survived is either a count or a citation. Everything withdrawn was withdrawn in the stress phase, and each was withdrawn for its own reason rather than for a general loss of nerve: the omen because it repeats, the use because it is about the reader, the kind because it is not a rank, the name because it does not pick out a thing.

Two rows are worth more than the rest. Citation held, which is why it is the one thing the congress requires. Name failed, which is the row that should worry anybody designing a classification of anything, because a name field is the one field every system starts with and the one nobody thinks to test.

The rule the congress runs on

Specimen

顒 yú

Yu quadrioculatum binomial assigned by this course, not by the text

Kind
鳥, the word the record uses
Form
like an owl with a human face, four eyes, and ears; it calls its own name
Habitat
令丘之山, on the third southern route
Omen
見則天下大旱 — where it appears, the world goes dry
Record
  1. 南山經 · 南次三經 · 令丘之山Southern Mountains · third southern section · Mount Lingqiu

    有鳥焉,其狀如梟,人面四目而有耳,其名曰顒,其鳴自號也,見則天下大旱。

    There is a bird there, shaped like an owl, with a human face, four eyes and ears. It is called 顒, it calls its own name, and where it appears, the world goes dry.

Its omen is shared word for word with at least five unrelated creatures, so the omen cannot be a property of this bird.

Quoted from 山海經 (the Classic of Mountains and Seas), 四庫全書本,郭璞注 — the Siku Quanshu text with 郭璞's (Guō Pú) commentary. Interlinear notes removed; the base text is otherwise unaltered.

顒 (yú) is the last test. 見則天下大旱 — where it appears, the world goes dry — sits on it word for word and on five other records that share no part with it. Any entry filling an omen field is filling a field week 5 showed belongs to the formula rather than to the animal, and the declaration has to say so. An entry that fills it silently has asserted that the omen is a property of the bird, which is the one thing this course has established that it is not.

So: can a rigorous classification system be built for the creatures of the 山海经 (Shānhǎijīng, the Classic of Mountains and Seas)?

Partly, and the table above is the whole of the answer. Two fields held outright, one held and turned out to mean something else, one split in two, four were withdrawn or failed, and one is an admitted invention. Four usable fields out of nine is not a success. It is not a failure either. It is a result, and the difference is that every field that went is on the table with the record that took it down.

That is what the rule’s second clause is for. A taxonomy that hides which parts it made up is the thing this course is against, and a declarations section is how an entry stops doing it. The successes are the fields that held. The failures are the fields that did not, and they are the part worth submitting.

What you leave with

A bestiary entry with a declarations section, and two reviews of other people’s. A review is marked on whether it found an undeclared field, not on its tone, and a review that finds none and explains where it looked is a full-marks review.

Then Part 2 of the classification design, which is the last piece due and the only one that leaves this book. Take the system you proposed in week 7, amended by whatever weeks 8 to 12 did to it, and run it on records this course never supplied. The congress is where the objections to it come from, which is why Part 2 is written after the congress and not before.

The transferable part is not the system. It is the habit of writing the declarations at the same time as the fields, so the list of places where you decided rather than read exists before anybody asks for it. That habit costs one sentence per field, and it is the only thing in this course that works on material nobody has classified yet.

The spec

What you bring to the session. Written so a reader can tell whether it has been met without asking you.

Teaching team